“El soneto” es un trabajo concertado de cuatro autores que intenta recoger, en un único y manejable volumen de alrededor de 225 páginas, una visión de conjunto de la estrofa que le da nombre. Por tanto, abarca consideraciones históricas y técnicas, constituyendo el grueso del texto un amplio y variado panorama de autores (hasta cincuenta y en orden cronológico) que recoge desde la aparición de la forma estrófica en la lengua castellana hasta nuestros días (este apartado lo cierra una poeta nacida en 1980).
Cada poeta aporta tres sonetos propios y se acompaña de una breve reseña biográfica. Especial atención se presta, por su trascendencia, a Francesco Petrarca, cuyos sonetos se presentan en versión original y traducidos a nuestra lengua, y sobre cuyo inmortal Canzoniere se ha realizado un exhaustivo estudio del tipo de rimas empleado en sus sonetos (cuadro de la página 225).
Nos encontramos, pues, ante un título altamente didáctico que esperamos pueda servir tanto de guía para quien desee iniciarse en el cultivo de esta estrofa universal, en sus múltiples variantes, como para satisfacer la curiosidad de sus lectores habituales, que en este libro han de descubrir voces inéditas junto a las ya consagradas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario